Faça uma busca
|
Publicado em: 7 de julho de 2021

Onde foram parar as vovós de antigamente?

A humorista francesa Anne Roumanoff descreve com humor a vovó moderna.

Imagem: SeneGal7073/iStock

Não se faz mais vovós como antigamente. Elas estão cheias de gás e vontade de viver cada minuto. Ainda com saúde e com os filhos criados elas se sentem à vontade para experimentar novos desafios e não ficam mais em casa apenas fazendo crochê. Verdade à parte, a autora traduziu com humor a vovó moderna.

Suas desculpas:

– Não posso cuidar de seus filhos, tenho aula de zumba.

– Adoro seu pai, mas não posso fazer nada; me apaixonei pela vizinha.

– Sinto muito, mas não sou uma vovó docinha; sou uma “vovó de adoçante e Coca-Cola Light”.

Suas perguntas:

– O que acha de meu perfil neste site de namoros? Não consigo me decidir entre “Linda Pantera” e “Madura e Sexy”.

– Você pode me emprestar 500 euros? Estou no vermelho desde aquele fim de semana em Marrakesh com meu professor de aquabike.

– Viu a lista de presentes para meu aniversário de 68 anos? Fui sensata desta vez: uma patinete motorizada e um capacete para a Vespa.

– O que acha de eu participar de um programa de entrevistas na TV? O tema é: “Tive meu primeiro orgasmo aos 60.”

Seus presentes:

– Tome, vou lhe dar esta blusa. Está antiquada demais para mim. Em você, vai parecer vintage, em mim parece que já passei da época.

– Mandei um buquê de rosas virtuais para você não ter o trabalho de arranjar um vaso. São lindas, não são?

Suas alegrias:

– A vendedora achou que éramos irmãs. Espero que tenha pensado que você era a mais velha.

– Um sujeito de 50 anos tentou me pegar no Tinder, mas eu disse a ele: “Desculpe, tio, você é velho demais para mim.”

Suas queixas:

– Você come qualquer porcaria. Faça como eu. Sem leite, sem açúcar, sem gordura, sem carne… e sem prazer, é claro.

– Seus filhos são muito abusados. Depois do Botox, eles não me chamam mais de “vovozinha”, só de “mumiazinha”.

Por Anne Roumanoff

Assine a nossa newsletter e receba nosso conteúdo em primeira mão!

assine a nossa newsletter
Entendo que passarei a receber ofertas de produtos, serviços, informativos e presentes grátis, além de outras promoções de Seleções e de parceiros. Para mais informações, acesse nossa Política de Privacidade e Uso de Dados