Ouça e leia este texto em inglês.


One

A: Excuse me. What country are you from?

B: Oh, I live in Canada. I’m Canadian.

A: Is Canada a big country?

B: Yes – it’s very big.

Assine nosso conteúdo exclusivo

A: And what is the capital?

B: The capital city is Ottawa.

A: Oh, how do you spell that?

B: O-T-T-A-W-A.

A: What countries border on Canada?

B: Oh, we are next to the USA.

A: And is the national language English?

B: We have two national languages – English and French. Canadians from Quebec speak French.

A: That’s very interesting, thank you.

B: You’re welcome.

Two

A: Excuse me. Can I ask where you are from?

B: Oh, I’m from Singapore.

A: Can you spell that for me?

B: Yes, it’s S-I-N-G-A-P-O-R-E.

A: Is Singapore a big country?

B: No – it’s a small island.

A: And what is the capital city?

B: Oh that’s easy to remember – it’s Singapore!

A: And what countries are near Singapore?

B: Our nearest neighbor is Malaysia. That’s M-A-L-A-Y-S-I-A.

A: And what languages do you speak in Singapore?

B: We speak English and Chinese.

A: Oh, that’s great – thank you.

B: It’s a pleasure. Bye.


Tradução…

Um

A: Com licença, de que país você é?

B: Ah, eu moro no Canadá. Eu sou canadense.

R: O Canadá é um país grande?

B: Sim – é muito grande.

R: E qual é a capital?

B: A capital é Ottawa.

A: Oh, como você soletra isso?

B: O-T-T-A-W-A.

R: Que países fazem fronteira com o Canadá?

B: Oh, estamos ao lado dos EUA.

R: E a língua nacional é o inglês?

B: Temos duas línguas nacionais – Inglês e Francês. Os canadenses de Quebec falam o francês.

R: Isso é muito interessante, obrigado.

B: De nada.

Dois

R: Com licença. Posso perguntar de onde você é?

B: Ah, eu sou de Cingapura.

R: Você pode soletrar para mim?

B: Sim, é C-I-N-G-A-P-U-R-A.

A: Singapura é um país grande?

B: Não – é uma pequena ilha.

R: E qual é a capital?

B: Oh, é fácil lembrar – é Cingapura!

R: E que países estão perto de Cingapura?

B: Nosso vizinho mais próximo é a Malásia. Isso é: M-A-L-A-S-I-A.

R: E que línguas você fala em Cingapura?

B: Falamos Inglês e Chinês.

R: Oh, isso é ótimo – obrigado.

B: É um prazer. Tchau.


Gramática

Fazendo comparações

Você poder fazer comparações usando as + (adjetivo) + as:

Ex: Canada is as big as China.

Se o que se compara é semelhante, mas não é

igual, usa-se almost as …… as:

Ex: Australia is almost as big as Brazil.

Se o que se compara é diferente, usa-se not as …… as.

Ex: Wales is not as big as England.


About Canada

Canada is a country in the northern part of North America. Its capital is Ottawa, and its three largest metropolitan areas are Toronto, Montreal, and Vancouver. As a whole, Canada is sparsely populated, the majority of its land area being dominated by forest and tundra. Consequently, its population is highly urbanized, with over 80 percent of its inhabitants concentrated in large and medium-sized cities, many near the southern border. Canada’s climate varies widely across its vast area, ranging from arctic weather in the north, to hot summers in the southern regions, with four distinct seasons.

Canada

Sobre o Canadá: O Canadá é um país na parte norte da América do Norte. Sua capital é Ottawa, e suas três maiores áreas metropolitanas são Toronto, Montreal e Vancouver. Como um todo, o Canadá é pouco povoado, sendo a maior parte de sua área de terra dominada por florestas e tundras. Consequentemente, sua população é altamente urbanizada, com mais de 80% de seus habitantes concentrados em cidades grandes e médias, muitas delas próximas à fronteira sul. O clima do Canadá varia em toda a sua vasta área, que vai desde o clima ártico no norte até os verões quentes nas regiões do sul, com quatro estações distintas.

About Singapore

Singapore, officially the Republic of Singapore, is a city-state and island country in Southeast Asia. Singapore’s territory consists of one main island along with 62 other islets. Singapore is a global hub for education, entertainment, finance, healthcare, human capital, innovation, logistics, manufacturing, technology, tourism, trade, and transport. The city ranks highly in numerous international rankings, and has been recognised as the most “technology-ready” nation.

Sobre Cingapura: Cingapura, oficialmente a República de Cingapura, é uma cidade-estado e um país insular no sudeste da Ásia. O território de Cingapura consiste em uma ilha principal junto com outras 62 ilhotas. Cingapura é um centro global de educação, entretenimento, finanças, saúde, capital humano, inovação, logística, fabricação, tecnologia, turismo., comércio e transporte. A cidade ocupa uma posição de destaque em numerosos rankings internacionais e foi reconhecida como a nação mais “pronta para a tecnologia”.

Assine a nossa newsletter e receba nosso conteudo em primeira mão!